help Here you find the answers!
help Frequently Asked Questions
Find the answers to the most frequently asked questions
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader

When, towards the end of March, the first tender asparagus heads poke through the soft earth beneath the light-proof protective film, it is time for Margarete season to begin in Terlan. This means that asparagus farmers will be very busy over the next few weeks. The fields have to be gone over every day, the earth banks uncovered, and the growing sprouts cut, as these much sought-after shoots can easily grow 20 cm in 24 hours if ideal conditions of around 16°C prevail. 2 protective films are there to ensure that the asparagus stay white, as once the shoots are exposed to sunlight, chlorophyll forms and they turn green, producing green-coloured asparagus. The white, or pale asparagus, have been harvested since the 19th century. But on the subject of Margarete; we are not just talking about one type of asparagus here, but a seal of quality, named after Margarete of Maultasch.
She was a woman with a strong personality who resided in the fortress above Terlan in the 14rh century. Customers buying Margarete asparagus are also buying the guarantee that the asparagus are sold on the morning they are harvested and are therefore as fresh as possible. This means that they still contain all the vitamins, minerals and trace elements, that they are naturally endowed with and, more importantly, they keep their excellent taste.

Guilt-free eating to your heart’s content

The celebratory opening of the asparagus season is a veritable feast, with classic and tried-and-tested dishes an essential part of the menu:

Asparagus with ham, boiled patatoes and Bozner Sauce
Asparagus risotto, light and easily digestible, with gorgonzola and pears for an exotic touch
White asparagus soup

and more innovative recipes to tickle your palate:

Asparagus strudel
Asparagus gnocchi
Warm asparagus tartlets

Other recipes, such as asparagus ice cream, are even more of a surprise and we offer you the recipe from the German book 33 x Spargel written by Heinrich Gassteiger, Gerhard Wieser and Helmut Bachmann:

Asparagus ice cream with strawberries and balsamic vinegar

INGREDIENTS FOR 4 PERSONS:

Asparagus ice cream:
200 g white asparagus
400 ml milk
100 ml cream
150 g sugar
1 dspn glucose syrup (available in cake shops, to make the ice cream creamier, but sugar may be used instead)
50 ml orange juice
1 dspn Grand Marnier

Other ingredients:
400 g strawberries
30 g icing sugar
2 dspn Grand Marnier
2 dspn balsamic vinegar
4 chocolate decorations
4 citrus thyme sprigs to decorate

Preparation of asparagus ice cream

Peel asparagus and cut into thin slices.

Cook milk, cream, sugar and asparagus slices and leave to steep for around 10 minutes.

Add glucose syrup, orange juice and Grand Marnier, combine in mixer and strain through a fine sieve.

Leave to cool and freeze in ice cream maker.o serve:

Wash strawberries and cut into quarters.

Stir icing sugar with Grand Marnier and balsamic vinegar so that the strawberries are lightly marinated, and put into glass bowls.

Serve strawberries with a scoop of asparagus ice cream, chocolate decorations and citrus thyme sprigs.


Back
titelbild-blog-mountainbike-trails
Show
Bike action!
Sabine’s tips for today are for mountain bikers who prefer downhilling: South Tyrol has plenty of exciting trails and parks for downhill fans and bike park enthusiasts – and Sabine can tell you which ones are the best! South Tyrol’s best bike trails ...
11. July 2022 by Sabine
og-rezept-schwarzplentener-riebl
Show
3 min.
A little bit(e) of tradition
ave you ever heard of “Schwarzplentenen Riebl”? Here I take a closer look at this original South Tyrolean dish – and I’ve also found a recipe for you to follow! A bit(e) of South Tyrol to enjoy at home. Recipe for Schwarzplentener Riebl When you see ...
02. August 2023 by Sabine
shutterstock-1927128746
Show
2 min.
“Guarda mamma, una marmotta!”
During a hike in South Tyrol there’s so much to experience for young and old: spectacular views, fresh mountain air ... and shy marmots! Leading role: the Dolomites Imagine this: step by step, you walk along narrow paths , that wind through wide ...
12. June 2024 by Südtirol Privat
Südtirol Privat
Schlachthofstraße 59
39100 Bozen - South Tyrol
+39 0471 981939
Look for the ideal accommodation
more Find accommodation Voucher Voucher