help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
La montagna in estate vuol dire respirare la frizzante aria alpina, con il rilassante sottofondo del mormorio dei ruscelli e godersi il dolce far niente sdraiati sui prati al sole. Oppure ci si può far strada fra alberi e rami, seguendo i sentieri alpini fino ad arrivare a godersi il panorama travolgente che ci regala la natura. Dopo una lunga giornata piena di avventure, il sole si ritira lentamente dietro le vette delle montagne, per far posto alla luna e alle stelle che, a quest'altitudine, brillano molto più intensamente.

Com'era una volta …

Chi non ha il privilegio di vivere in questo mondo idilliaco, dovrebbe almeno prenotare un posticino in un pascolo verdeggiante con malga, nel periodo tra il 29 giugno (San Pietro e Paolo) e l'8 settembre (Natività di Maria). Proprio come si faceva una volta: già nel 19simo secolo i cittadini più abbienti nella stagione calda abbandonavano la valle per rifugiarsi sulle fresche alture della regione. Chi se la poteva permettere, possedeva una casetta di villeggiatura immersa in questo angolino paradisiaco, gli altri soggiornavano nelle pensioni. Rapidamente il Renon è diventato in Alto Adige la residenza estiva per eccellenza. Da ogni dove giungevano dame dell'alta società con i loro bambini, portate a dorso di cavallo. Gli uomini che non potevano lavorare dalla residenza estiva, le raggiungevano solo nel fine settimana.

E com'è oggi …

Oggi è molto diverso: tutti i membri della famiglia si avviano insieme verso un periodo di ristoro in mezzo alle montagne. Quello che non è cambiato è la destinazione del viaggio, infatti il Renon resta ancora oggi la residenza estiva per eccellenza, annoverata da Karl Theodor Hoeniger come la terza delle 8 gioie che contraddistinguono ogni “vero” bolzanino. Al posto di cavalli e uomini nerboruti, oggi è la funivia teleferica del Renon a portare i vacanzieri verso le fresche lande riposanti.

La famiglia Bauer di Haus Bauer a Collalbo ha in serbo consigli da intenditore per rendere la villeggiatura un'esperienza entusiasmante. Qui trovate altri Affittacamere privati sul Renon.
titelbild-suedtirolerradweg-03
Mostra
Quando la voglia di pedalare vi assale...
Alla scoperta dell’Alto Adige su due ruote. Chi non ha mai sentito parlare della Ciclovia Alto Adige presti pure particolare attenzione! Perché questa pista ciclabile entusiasma sia i locali che i turisti, sia i ciclisti incalliti che quelli della ...
27. febbraio 2018
glurns-8-wordpress1
Mostra
Glorenza - Medioevo andata e ritorno
Al centro della Val Venosta, vivace, variopinta, immersa nella natura, c’è un luogo in cui si può tornare indietro nel tempo, fino al medioevo, passeggiando protetti dalla spessa cinta muraria, mentre nella piazza del mercato echeggiano i richiami ...
22. ottobre 2015
og-speiseportraet-buchteln
Mostra
2 min.
Soffici, fragranti, Buchteln!
Rieccoci con la terza puntata della nostra serie dedicata ai piatti tradizionali, oggi con un goloso dolce della cucina contadina: i Buchteln! Un dolce lievitato, ideale sia come dessert che come piatto unico. Come prepararlo? Ecco la ricetta! Il ...
09. giugno 2023 dà Sabine
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono