help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Aria fresca e profumo di primavera

La primavera giunge notoriamente dal sud. Neanche in Alto Adige succede diversamente. Il profumo dei calicanti, i colori dei boccioli di croco, il verde chiaro delle prime foglioline, il tutto accompagnato dal cinguettio energico degli uccellini: impressioni che seguono lentamente la strada del vino partendo da Salorno verso Bolzano. La primavera porta colore e anche tanto sole: le temperature si affrettano a far salire il mercurio nei termometri. Con ciò è dato il via alla stagione delle escursioni! Sì, avete letto bene, perché le camminate si possono fare anche in valle, non occorrono le alte quote. Attraverso fitti boschi odorosi, verso castelli e rovine pieni di misteri, attorno laghi blu cobalto dove si specchiano le nuvole o anche a fianco di vigneti e meleti che nel sud dell’Alto Adige cominciano timidamente a colorarsi di verde e bianco.

Le località lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige sono il punto di partenza ideale per lunghe passeggiate o dolci camminate nella media montagna. A Termeno incanta l’alta via di Termeno, da Caldaro si parte per ricaricarsi di sole e calore. Attorno al Lago di Caldaro e ad Appiano si offre una gita alla scoperta di fiori e fiorellini in Val di Primavera , che si fa onore con uno splendido tappeto di fiori steso sul terreno del bosco.

Da castello a castello, da lago a lago

Chi desidera seguire le orme di cavalieri e belle castellane può farlo con il tour dei tre castelli. Castel Boymont, Castel Appiano e Castel Corba attendono di essere scoperti. Chi cammina nella regione più ricca di castelli dell’Alto Adige passando di mura in mura, attraversa luminosi boschi di latifoglie che presentano orgogliosi i primi germogli e offrono viste come queste.

Alti tranquilli sentieri ci portano di lago in lago . Vicino ad Appiano conquistano i due laghetti di Monticolo  che, incastonati tra i boschi, brillano in tutte le tonalità di blu e verde. Da qui si prosegue sui sentieri di ghiaino e terra della Val di Primavera fino al famoso lago di Caldaro che vi adesca per fare un giretto in barca.

Un escursione per ogni tipo di escursionista

Per ogni escursionista esiste la gita perfetta: chi preferisce addentrarsi di più tra le montagne e ampliare gli orizzonti esplora il canyon del Bletterbach  presso Aldino. Il suggerimento più a sud per le escursioni primaverili è sicuramente il sentiero del Dürer. La vecchia carrareccia attraversa fitti boschi di latifoglie, commisti a conifere, e ci da un’idea di come si viaggiava all’epoca del famoso pittore tedesco Albrecht Dürer per varcare le Alpi, diretti verso l’Italia. Pianeggiante, tuttavia con vista panoramica, si prosegue sull’alta via di Caldaro  o su quella di Appiano. Il fascino cittadino cattura nel centro antico di Bolzano e avvia il bramoso escursionista con funivie e passeggiate verso gli altipiani soleggiati del Renon, del Monzoccolo e del Monte Regolo .

Di ospiti e amici

Le ampie valli dell’Oltradige e della Bassa Atesina hanno conferito agli abitanti del luogo un carattere peculiare. La loro cultura e natura possono essere conosciute e vissute solo attraverso il contatto diretto. Alloggiando presso un affittacamere la vostra vacanza escursionistica primaverile diventa una vacanza altoatesina con “personalità”. E se ne nascesse un’amicizia? Non sarebbe la prima.

Gli affittacamere dell’Alto Adige non sanno darvi solo i migliori suggerimenti per escursioni, conoscono anche tutte le vie che partono davanti alla porta di casa. Sanno anche, quale osteria serve i canederli più grandi, quale oste offre sempre la grappetta, quale saga racconta di quale miracolo della natura e dove si gode la migliore vista oltre valli e monti. Tanti buoni motivi per cui vale la pena mettersi in cammino. Buona gita!


sarntal-940x627
Mostra
L’autunno vi chiama dalla Val Sarentino, ascoltatelo!
Quando i boschi iniziano a ostentare la loro veste variopinta e le temperature scendono giorno dopo giorno, poco alla volta, l’autunno incalza nelle lande. Si parte, quindi, alla sua scoperta, questa volta in Val Sarentino! È una valle ...
10. settembre 2015
spargel-2
Mostra
Margarete torna ogni anno
Quando a fine marzo, sotto i fogli di copertura a prova di luce, le prime tenere testoline si spingono attraverso le morbide zolle, allora a Terlano inizia la stagione di Margarete. Da quel giorno i coltivatori di asparagi sono molto impegnati per ...
26. marzo 2015
tradition-suedtirol-marketing-helmuth-rier-001
Mostra
Ogni occasione è buona per festeggiare
Giornate caldine perfette per le escursioni, laghetti balneabili rinfrescanti e calde serate estive tranquille. Questa è la vacanza in Alto Adige … aspetta, serate tranquille? Certamente si possono fare, ma l’estate è la stagione per festeggiare in ...
17. luglio 2015
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono