help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Ci sono persone così raggianti che quando le incontri la mattina ti illuminano tutta la giornata. La signora Mair è una di queste e così ci siamo date subito del tu. Manuela è anche una di quelle donne che sorridono sempre, anche quando racconta dell'agitazione che l'avvio dell'impresa “affittacamere” ha portato nella sua vita. “Prima dell'inaugurazione eravamo un po' tanto indaffarati. Non tutto riusciva al primo colpo.” Tuttavia nulla le toglie il sorriso. E ora splende anche la casa.

‚Haus Sonnschein’ ora dispone di due appartamenti – Mi vuoi descrivere gli interni?

“Gli appartamenti sono ampi e luminosi.” racconta Manuela non senza orgoglio. “Sono in stile rustico, come si addice a noi e al nostro ambiente. La nostra casetta, in fin dei conti, si trova a Meltina. Ma la cosa che mi premeva di più è che gli ospiti si sentissero a loro agio negli appartamenti. Ma credo che ciò dipenda più da come vengono accolti che dall'arredamento dell'alloggio temporaneo.”

sonnschein-vermieter

Come accogliete gli ospiti?

“Semplice – mi immagino di esser al loro posto e mi chiedo cosa piacerebbe a me” Manuela sorride, sempre raggiante. “Conta molto che l'accoglienza sia calorosa. Se si decide di passare la propria vacanza presso un affittacamere, allora si cerca anche il contatto con le persone. Si desidera far parte di quel mondo per quel lasso di tempo e non un'ospitalità finta. Voglio far vedere ai nostri ospiti che siamo lieti di averli con noi. E voglio condividere con loro quello che c'è di bello attorno a noi.”

Manuela si ferma un attimo, pensa. “In verità è l'ospite che riporta tante cose alla nostra attenzione. Noi ci siamo quasi abituati alla splendida vista e alla natura impressionante, ci sembra naturale. Ma il luogo dove è ubicata la nostra casa Haus Sonnschein è veramente speciale. E i nostri ospiti ci aiutano a ricordarlo.”

Com'è stata quella prima volta, quando hai accolto un ospite a casa tua?

Con il primo ospite ero davvero molto agitata; speravo semplicemente che l'ospite si sentisse bene, a suo agio, e che tutto fosse all'altezza delle aspettative. Ma quando al momento degli addii si sentono parole di apprezzamento, allora si sa di essere sulla strada giusta. Sulla strada che rende gli ospiti partecipi della propria fortuna e felicità.

Hai un desiderio per il futuro?

Vorremmo specializzarci ad accogliere famiglie con bambini. Ognuno dei nostri generosi appartamenti è dotato di due stanze da letto separate e un bagno con lavatrice ed è quindi particolarmente adatto a famiglie, anche numerose. L'ampio giardino e i nostri animali (porcellini d'India, conigli nani e il gatto Moritz) rendono la nostra casa molto attraente per piccoli ospiti! E l'ambiente circostante, la natura attorno a Meltina lo è ancora di più. E siccome abbiamo noi stessi tre piccoli adorabili briganti, so cosa serve ai bambini, ma anche ai genitori e nonni per sentirsi a proprio agio.

3 bimbi, 2 appartamenti, 1 casa con giardino. Una donna piena di energia con un animo solare. Cara Manuela, grazie del colloquio.

Ultima notizia: l'impegno di Manuela e di suo marito Reimund è stato premiato con 4 soli splendenti accanto al nome Haus Sonnschein ...

Per visitare la "Haus Sonnschein" sul nostro sito, cliccate qui ;
spargel
Mostra
Ecco che cresce l’asparago!
Decantato, osannato e premiato in tante occasioni, l’asparago a Terlano getta fiori variopinti, quando il gallerista ed oste di Terlano, Willy Sparer chiede ad artisti, locali e non, di rappresentare l’asparago. I risultati vengono presentati ogni ...
25. marzo 2015
beitragsbild-blogbeitrag-stadtspezialist
Mostra
Una vacanza tra le mura cittadine dell’Alto Adige
I frutteti, i prati, le malghe, i boschi e le vette dell’Alto Adige invitano a scoprire questa meravigliosa terra. E con loro anche le vivaci città di questa allegra regione. In tutto ce ne sono otto, una per ogni area turistica. E la Valle Isarco ...
03. settembre 2018
img-20190308-113026
Mostra
3 min.
Sci + sole = Alto Adige
Arrivato marzo, finito il divertimento sugli sci? Non in Alto Adige, dove le piste da sci splendono sotto il sole primaverile . Venite a sciare sulle nostre piste soleggiate! Aspettate a mettere gli sci in cantina! Giornate più lunghe, tramonti ...
04. marzo 2025 dà Südtirol Privat
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono