help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Consiglio n. 4: Chi sono i Klöckeln?

I mostri della Val Sarentino
Cosa fareste se, in una sera di un giovedì prima di Natale, vi trovaste davanti la porta di casa un gruppo di energumeni resi irriconoscibili dal travestimento, con fisarmonica, sonagli, campanacci, e altri oggetti che fanno un fracasso infernale? Tra loro una coppia di maschere, una maschile e una femminile, chiamati “Zussl”, che balla al centro del gruppo ed esulta incessantemente ad alta voce?
Ne sareste felici, e li invitereste a cena? In Val Sarentino hanno un successo strepitoso con questo stratagemma chiamato Klöcklen che si può tradurre con bussata! E la gente riserva una buona accoglienza anche a questi bizzarri soggetti. Dopo essere stati accolti con ospitalità, i Klöckler, ovvero i bussatori, mostrano la loro gratitudine intonando una canzone che porta fortuna e successo nell'anno nuovo. Chi non ha pronto uno spuntino può gettare qualche moneta nella bisaccia del “Lottersack Träger“. Non appena la „Zussl” lascia la casa, anche gli altri si allontanano, protetti dalle tenebre, diretti verso il prossimo maso.

Consiglio numero 5: Ad alta quota sulle tracce del Natale!

Do it yourself sulle montagne della Val Martello!
E' facile trovare il Mercatino di Natale della Val Martello, il più alto di tutte le Alpi! In questo mercatino ricoperto dalla neve e circondato da antichi abeti, a quota 2061 m, si può ammirare un presepe vivente, osservare signore che lavorano abilmente al tombolo, tramandando un'attività artigianale secolare, o realizzare da sé, sotto una sapiente guida, il souvenir da portare a casa. Gli uomini possono mettersi alla prova con la tornitura del legno, tutt'altro che semplice. Ma attenzione: il mercatino alpino c'è solo dall'8 all'11 dicembre!

Consiglio n. 6: A passo di cavallo!

Sull'Alpe di Siusi viene voglia di coccole
Chi cerca un posto al riparo dal chiasso e dai lavoretti fai da te dovrebbe fare una gita sull'Alpe di Siusi. Lontani da tutto, si può sognare lasciandosi trasportare da una romantica carrozza e godersi qualche momento di pace in coppia, nel silenzio interrotto solo dal rumore degli zoccoli dei cavalli avelignesi che si fanno strada tra la neve. Le temperature scendono sotto lo zero ma sulla slitta il freddo non disturba, avvolti nella soffice copertina o accoccolati alla dolce metà. E dopo il giro, con le gote arrossate, ci si può riscaldare con una tazza di bollente vin brulé.
Qui trovate altri consigli per l'inverno!
zelten
Mostra
Specialità Alto Atesine – fatto in casa: ZELTEN
Oggi: „Zelten“ della signora Esther Mutschlechner-Seeber della casa Hedoné. Volete aggiungere un tocco di Alto Adige ai vostri preparativi natalizi? Provate a preparare anche voi questa prelibatezza. Esther ci ha svelato la ricetta di famiglia: ...
26. febbraio 2015
alber-blogbeitrag-titelbild
Mostra
Una casa che profuma di vacanza
Verano risplende dei colori luminosi dell’autunno. L’arrivo da Merano passando per il Monzoccolo regala una vista spettacolare sull’ampia Val d’Adige. Abbiamo prenotato un weekend presso gli appartamenti vacanza Alber  e siamo ansiose di scoprire le ...
26. novembre 2017
blogbeitrag-weisshorn-titelbild
Mostra
2 min.
Il Corno Bianco, monte dei romantici e dei sognatori
Insieme al Corno Nero, sua montagna gemella, il Corno Bianco svetta maestosamente sopra Aldino e l’Altopiano del Regolo, piana che separa la Bassa Atesina dalla Val d’Ega. 2.317 metri di rocce composte da lucente dolomia del Serla gli conferiscono ...
15. aprile 2021 dà Sabine Tammerle
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono