help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
È il premio dopo un’escursione impegnativa, dopo una scalata in montagna o semplicemente una gustosa merenda.

Dolci, leggermente dorati e belli da vedere

Gli Strauben sono un classico dolce della cucina altoatesina. Sono soffici all’interno, di colore dorato e leggermente croccante: una vera delizia! Gli Strauben sono ancora più buoni se li si assapora all’aria fresca di montagna, come meritata ricompensa in un rifugio nei dintorni di Merano, dopo una lunga escursione lungo le numerose rogge, l’Alta Via di Merano, i Laghi di Sopranes... in breve: è l’highlight dopo ogni escursione. Oggi vi sveliamo la ricetta per prepararli anche a casa.

Strauben homemade

Per circa 4 porzioni:
• 280 g di farina
• 40 g di burrofuso
• 3 tuorli
• ¼ L di latte
• 2 cucchiai di grappa
• 1 pizzico di sale
• Olio per friggere
• Imbuto
• Zucchero a velo e marmellata di ribes per condire

Procedimento:
1. Mescolate la farina, il burro, il latte e la grappa (in modo che l’impasto non venga troppo unto) e insaporite con un pizzico di sale. L’impasto deve risultare denso ma non liquido.
2. Scaldate l’olio per friggere fino a raggiungere la giusta temperatura (170 °C). Nota: Se l’olio è troppo caldo, gli Strauben si bruciano facilmente, se invece non è abbastanza caldo, diventano unti.
3. Versate l’impasto in un imbuto e tenete chiusa l’apertura inferiore con un dito finché non lo versate sull’olio caldo. Lasciate che l’impasto scorra a spirale finché l'intera teglia non sarà ricoperta di riccioli.
4. Fate cuocere finché non saranno dorati sui lati. Quindi, sollevate con cautela con un mestolo, lasciate scolare e cospargete di zucchero a velo.
Gli Strauben vengono normalmente serviti con la marmellata di ribes, ma in realtà anche la crema al cioccolato è perfetta da far sciogliere sulle frittelle calde!

msan-142

Strauben sharing is caring!


Gli Strauben sono ancora più buoni se condivisi! L’importante è strapparne i pezzi con le dita, le posate sono tabù!



fruehjahr-wandertipps
Mostra
I migliori suggerimenti per escursioni nel sud dell’Alto Adige
Aria fresca e profumo di primavera La primavera giunge notoriamente dal sud. Neanche in Alto Adige succede diversamente. Il profumo dei calicanti, i colori dei boccioli di croco, il verde chiaro delle prime foglioline, il tutto accompagnato dal ...
12. marzo 2015
vinschgau-sommer-hauptbild
Mostra
Consigli preziosi per una fresca brezza d’estate: gli highlight estivi della Val Venosta
Panorami di montagne, valli e ghiacciai, tentazioni dolci e fruttate e sfide sportive rendono la soleggiata Val Venosta una meta che intreccia sapere, sport e sapori, soprattutto in estate. Perché il piacevole clima mite e il fascino della varietà ...
13. luglio 2017
weinlese
Mostra
A tu per tu con il vino altoatesino
In Alto Adige il vino rappresenta molto più di una semplice tradizione: parliamo di 3000 anni di esperienza. Per scrivere una storia così lunga non basta il semplice interesse economico, ci vuole una grande passione. Negli ultimi decenni, poi, ...
25. settembre 2015
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono