skip to content
Südtiroler Privatvermieter
A wooden bench on a blooming meadow overlooking a wide valley and surrounding mountains.
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader

11/9/2019

Recipe: Sweet curd dumplings with nougat and apricot sauce

South Tyrol’s most important export product – wrapped in a hearty and sweet batter! Apple fritters are a very popular dish to be tried at the traditional summer fairs – and they make an excellent finale for a typical South Tyrolean dinner! Find out for yourself! Thanks to private host Erna Pernthaler from the Guesthouse Prader for cooking together.

Apple fritters

Ingredients:
2 juicy medium-sized apples
the juice of half a lemon
125 g flour
125 ml milk
2 egg yolks
½ packet of vanilla sugar
1 tablespoon oil or rhum
2 egg whites
1 pinch salt
1 tablespoon sugar
cooking fat
3 tablespoons sugar or icing sugar
1 tablespoon cinnamon for dusting

Preparation:
Peel the apples, core them and cut them into slices (approx. 1 inch). Sprinkle with lemon juice and leave for about 10 minutes. Put the flour in a mixing bowl, add the milk and stir into a smooth batter. Add the egg yolks, vanilla sugar and oil (or rhum). Whip the egg whites with the salt and sugar until they are stiff and slowly mix into the batter. Use a fork to dip the apple slices in the batter, then fry them in the hot fat at 180 degrees Celsius until they are golden. Mix the sugar or icing sugar with the cinnamon and roll the apple fritters in the mix.

A winter landscape
Show
Wanderful winter!
… on snowshoes across the Vigiljoch Simply walking ON the snow for once, instead of sinking into it. Trudging across wide meadows and fairytale forests, on winter’s snowy tracks. Up we go with the cable car to the Vigiljoch – where winter wanderers ...
06. March 2018
A couple enjoys breakfast in bed – with fresh juice, pastries, and fruit on a tray.
Show
3 min.
It’s so green ... and that’s how we want it to stay!
Local and seasonal food, traditions, travelling sustainably through South Tyrol – at südtirol privat, protecting the planet is a matter close to our hearts. The busy bees and beekeepers in South Tyrol Did you know that there are around 3,000 ...
07. May 2025 by Südtirol Privat
titelbild-bikebikebaby
Show
Bike, bike, baby!
A holiday on two wheels is simply the best! Swiftly cycling through the apple orchards and vineyards, past idyllic villages, along the river. Enjoying a fresh “gelato”, an “aperitivo” in South Tyrol’s charismatic cities, pausing in the very middle ...
07. June 2018
Look for the ideal accommodation
Find accommodation Voucher
help Here you find the answers!
help Frequently Asked Questions
Find the answers to the most frequently asked questions
help