skip to content
Südtiroler Privatvermieter
A wooden bench on a blooming meadow overlooking a wide valley and surrounding mountains.
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader

11/9/2019

Recipe: Sweet curd dumplings with nougat and apricot sauce

South Tyrol’s most important export product – wrapped in a hearty and sweet batter! Apple fritters are a very popular dish to be tried at the traditional summer fairs – and they make an excellent finale for a typical South Tyrolean dinner! Find out for yourself! Thanks to private host Erna Pernthaler from the Guesthouse Prader for cooking together.

Apple fritters

Ingredients:
2 juicy medium-sized apples
the juice of half a lemon
125 g flour
125 ml milk
2 egg yolks
½ packet of vanilla sugar
1 tablespoon oil or rhum
2 egg whites
1 pinch salt
1 tablespoon sugar
cooking fat
3 tablespoons sugar or icing sugar
1 tablespoon cinnamon for dusting

Preparation:
Peel the apples, core them and cut them into slices (approx. 1 inch). Sprinkle with lemon juice and leave for about 10 minutes. Put the flour in a mixing bowl, add the milk and stir into a smooth batter. Add the egg yolks, vanilla sugar and oil (or rhum). Whip the egg whites with the salt and sugar until they are stiff and slowly mix into the batter. Use a fork to dip the apple slices in the batter, then fry them in the hot fat at 180 degrees Celsius until they are golden. Mix the sugar or icing sugar with the cinnamon and roll the apple fritters in the mix.

Diese Beiträge könnten dir auch gefallen…
View of the Berggasthof Dorfner and the mountains
Show
‘Ox am Berg’ is the order of the day
Barbara visits Anton Dalvai from Berggasthof Dorfner , a private landlord in Gschnon, and reports on her trip. As children we always used to play 'grandmother's footsteps', known in South Tyrol as 'Ox am Berg'! And today our footsteps are taking us ...
10. May 2016
Dark guest folder with red label “Ferienwohnungen von Lutz” on table, red cushions in background.
Show
Close by the wine village - „von Lutz“ in Eppan/Appiano
You‘re spending your holidays in Eppan/Appiano, beautifully located along the South Tyrolean wine route? Good choice! And for a flexible holiday with every comfort, there is no better choice than a „von Lutz“ holiday home . A bike tour in the ...
21. July 2017
nick-fewings-xorznve6dy0-unsplash
Show
3 min.
Ready, steady… goose!
You may know that 11 November is Saint Martin’s Day – but do you also know how it’s celebrated in Bolzano and environs? We’ll let you in on the secret! Martin fairs, goose races, and lanterns That’s how you could sum up Saint Martin’s Day in South ...
06. November 2025 by Südtirol Privat
Look for the ideal accommodation
Find accommodation Voucher
help Here you find the answers!
help Frequently Asked Questions
Find the answers to the most frequently asked questions
help