help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
La corsa dei Krampus

Da quando Babbo Natale ha fatto risuonare il suo primo “hohoho”, pochi decenni fa, è iniziata per lui la scalata verso il successo, sulla sua slitta trainata nel cielo da renne con il nasone rosso, ed è diventato il protagonista assoluto dell'Avvento e del Natale. Poco a poco, i vecchi eroi e le vecchie usanze locali sono finiti nel dimenticatoio, e tutta l'Europa è ora china ai suoi piedi. Proprio tutta l'Europa? No! Una piccola regione resiste, aggrappandosi solerte alle vecchie usanze e restando fedele ai suoi miti.

5 dicembre

Era un Avvento come tanti altri. L'autunno si era sbizzarrito con pennellate gialle e rosse, nelle parti più basse delle valli si vedevano ancora i segni di questa esplosione di colori, mentre le montagne mostravano le loro vette imbiancate nel cielo blu (no, non avevano paura che cadesse loro sulla testa).

Il pericolo

Le temperature erano precipitate, le giornate si accorciavano, le lunghe sere erano avvolte dalle tenebre. L'atmosfera ideale per gli spiriti maligni, che andavano in giro per trascinare nella perdizione gli ingenui, strappare bambini innocenti dalle famiglie e allontanare giovani fanciulle dalla strada della virtù. Ma nessuno è invincibile, neanche gli spiriti maligni. Il modo migliore per difendersi è cacciarli con torce infuocate, forti urla, il rumore assordante di campanacci e catene e maschere che riproducono visi stravolti. Queste ultime vengono create a colpi di scalpello nel legno con anni di paziente lavoro, colori e pennelli conferiscono vitalità agli spaventosi lineamenti.

La soluzione

Si ritrovano puntuali, il 5 dicembre: uomini giovani e forti si camuffano con mantelli di pelliccia e maschere di legno, per evitare che gli spiriti possano riconoscerli e in futuro vendicarsi, si armano di bastoni e torce e girano di notte per i paesi, annunciati da un gran baccano. I Krampus entrano nei panni degli spiriti che vogliono scacciare ne assumono la forza, e perfino un po' della malvagità. Per questo chi li incontra nella notte, farebbe meglio a fare attenzione.

E tuttavia molti visitatori si lasciano coinvolgere, e non vogliono perdersi il fascino del brivido: è la forza primordiale della vita che si esprime indomita. Questi brutti ceffi si comportano meglio quando sfilano insieme a San Nicola. 

Volete vedere la corsa dei Krampus? Vicino a voi? Forse anche il vostro affittacamere privato partecipa, e voi ancora non lo sapete. Chiedeteglielo!

Segue una lista, senza pretesa di completezza, per i dettagli potete rivolgervi all'Ufficio Turistico di competenza.

05.12.2023
Centro storico di Bressanone, Cortaccia sulla Strada del Vino, Merano, Lana, Parcines, Lasa, Termeno

06.12.2023
Naturno

07.12.2023
Villandro, Bolzano, Burgusio

08.12.2023
Senales, Dobbiaco 

09.12.2023
Castelrotto, Sesto 
herbstrad-3-001
Mostra
Come concludere la stagione: autunno sui pedali in Alto Adige
I muscoli dei polpacci sono allenati come mai prima, purtroppo però si fa spazio la consapevolezza di dover piano piano relegare la bicicletta in cantina. Ma non è giusto! Chi ne ha la possibilità dovrebbe approfittare degli ultimi giorni caldi ...
08. ottobre 2015
titelbild-wandern-mit-schatzer
Mostra
Boschi, pecore e slavine
Un’escursione di inizio estate tra le cime del Gruppo delle Odle Per arrivare alla fine della Val di Funes ci vuole tempo. Ma ne vale sempre la pena! Poco viavai e tanta natura. Questi dintorni sono un vero paradiso per gli appassionati di montagna ...
14. giugno 2018
titelbild-blogbeitrag-familienspezialist
Mostra
Montagne di sorrisi assieme a mamma e papà
Salite con la funivia fino al Monte San Vigilio. Proseguite con la storica seggiovia e raggiungete, dopo una passeggiata adatta anche ai più piccini, la Malga Gampl per una pausa all’insegna del sapore e del divertimento! L’Alto Adige è a misura di ...
21. settembre 2018
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono