help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Gioia e giubilo, sono tornati! Con l’arrivo dell’autunno e delle prime castagne, dei deliziosi dolcetti fanno capolino dalle vetrine delle pasticcerie di tutta la regione, e attirano con il cioccolato fondente, dolci ciuffi di panna e, cosa più importante, soffice mousse di castagne: sono i cuori di castagna! In Alto Adige nessun turista autunnale che ama le cose buone se le lascerà scappare.

Castagne

Dai tavolini dei caffè si sentono già arrivare accese discussioni sulla VERA ricetta dei cuori di castagna. Quanto si deve sentire il rum? E per favore, non esageriamo con lo zucchero nell’impasto! Altrimenti copre il sapore delle castagne. Con la purea di castagne pronta si risparmia tempo, è vero, ma usando castagne vere il sapore è tutta un’altra cosa. Deve essere caldo e avvolgente, anche quando i cuori si sono raffreddati.

Panna

Il ciuffetto di panna è tutto, per l’occhio e per il palato. Fresco e dolce, con il cappellino a punta, è il letto soffice su cui la castagna può sprigionare tutto il suo sapore rustico e vellutato.

Cioccolato

A qualcuno il cuore di castagna piace ricoperto di cioccolato al latte, ma i veri intenditori amano il contrasto creato tra la glassa di cioccolato fondente e la dolcezza delle castagne e della panna. Anche in questo caso, l’importante è rispettare le dosi: la forchetta deve penetrare con facilità, senza però disfare completamente il cuore.

L’essenza del cuore

Il cuore di castagna perfetto è preparato con tanto amore: un guscio croccante e fondente che racchiude un tenero cuore di castagna con un soffice ripieno di panna, e sul palato esplode un tripudio di sapori: fondente, dolce, rustico. Le parole non possono esprimere a fondo questa avventura, bisogna assaggiare e gustare, magari insieme a una persona cara, nel tepore accogliente di una pasticceria piena di profumi autunnali.

Il nostro consiglio per voi: fatto in casa è ancora più buono! Chiedete anche ai nostri affittacamere come preferiscono i cuori di castagna!

La nostra ricetta per 8-12 cuori di castagna:

1 kg di castagne
200 g di zucchero a velo
3 cucchiai di rum
250 g di cioccolato o glassa
200 ml di panna fresca
2 cucchiai di zucchero

Cuocete le castagne per circa 50 minuti in pentola a pressione, sbucciatele e passatele con uno schiacciapatate. Amalgamate con lo zucchero a velo e il rum e formate con l’impasto dei cuori non troppo piccoli. Per facilitare l’operazione formate due rotolini corti e pressateli insieme, schiacciando il fondo per formare la punta del cuore.

Nel frattempo, sciogliete il cioccolato a bagnomaria, immergetevi poi la punta dei cuori di castagna e poneteli a raffreddare su un foglio di carta forno. Svuotate l’estremità superiore del cuore di un po’ di impasto di castagne, riempitelo con la panna montata e completate con un ciuffetto di panna. Decorate il ciuffetto con un po’ di “spaghetti” di purea di castagne.
37-krampuslauf-bb
Mostra
La corsa dei Krampus
La corsa dei Krampus Da quando Babbo Natale ha fatto risuonare il suo primo “hohoho”, pochi decenni fa, è iniziata per lui la scalata verso il successo, sulla sua slitta trainata nel cielo da renne con il nasone rosso, ed è diventato il protagonista ...
24. novembre 2023
titelbild-wandern-mit-schatzer
Mostra
Boschi, pecore e slavine
Un’escursione di inizio estate tra le cime del Gruppo delle Odle Per arrivare alla fine della Val di Funes ci vuole tempo. Ma ne vale sempre la pena! Poco viavai e tanta natura. Questi dintorni sono un vero paradiso per gli appassionati di montagna ...
14. giugno 2018
og-blogbeitrag-mitdenkidsaufdiepiste
Mostra
Le migliori aree sciistiche per famiglie dell’Alto Adige
Con i bimbi attraverso l’Alto Adige, la terra dello sci. Sabine, la blogger di südtirol privat, ha raccolto tutte le informazioni sulle aree sciistiche per famiglie! Sulle piste da sci con i bambini Spesso gli ospiti di südtirol privat, in ...
18. gennaio 2019
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono